×

关注微信公众号

免备案网站空间虚拟主机双线空间域名查询PS数码后期
photoshop互助课堂数百G视频教程下载英语培训机构初中英语如何学随时随地聆听大师开讲/课堂
酷素材!视频教程打包下手绘教程抠图教程路径专辑photoshop cs3视频教程
查看: 6620|回复: 11

[转帖]自己动手DIY:Mac版 InDesign CS2 转换界面为简体中文

[复制链接]
发表于 2009-7-20 15:18:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
以下是我整理过的步骤(肯定成功):

Adobe 最新推出的 Adobe InDesign CS2 软件在功能上改进了不少,提升了对双字节更好的支持。。。最让人兴奋的是程序内置了各种常规的本土化语言代码,有英文、德文、法文、简体中文、繁体中文、韩文、日文等。但默认的语言还是洋文的,所以得自己动手修改几个字母,让简体中文重见天日。
修改步骤:

1、首先打开Adobe InDesign CS2程序文件夹,control + Adobe InDesign CS2主程序--->“显示包内容”,再进入到“Contents”文件夹,这时候就看见“Info.plist”文件,这也就是需要修改的东东。

2.用“TextEdit”文本软件,打开“Info.plist”文件,找到:
.....
AdobeBuildNumber
4.0.0.421
AdobeCrashReporterEmail
indesign@crlog.adobe.com
CFBundleDevelopmentRegion
British English

要修改的就是这段“British English”,将“British English”字段改为“zh_CN”,也就是赋予这程序的本地化语言是简体中文。最后存储。


(声明一下,只有 InDesign CS2 可以这么做,其他的程序版本不行。近期将推出 Photoshop CS2、Acrobat 7.0 Pro 和 Illustrator CS 简体中文补丁)

3、按照上述修改后,打开程序会出现个程序的 AMI 默认启动语言和 Bridge 替身路径指向错误:
\"The installer seem to have written the wrong AUM Application ID.\"

所以还得再修改个文件--->“ami.plist”。

打开Adobe InDesign CS2程序文件夹,control + Adobe InDesign CS2 主程序--->“显示包内容”,再进入到“Contents”--->\"Resources\"文件夹,见到“ami.plist”,继续用“TextEdit”文本软件,打开“ami.plist”文件,找到:

“Adobe/Launch/indesign/4.0/en_GB”字段,将其修改为“Adobe/Launch/indesign/4.0/zh_CN”;再找到“AMIDefaultLanguage”下面一行的“en_GB”修改为“zh_CN”;继续往下找到最后一行的“indesign4-en_GB-NONDEBUG,RET”字段,仍然将其“en_GB”改为“zh_CN”,最后存储--->结束。再运行 Adobe InDesign CS2 程序就不会有程序起动语言 ID 错误了。

InDesign CS2 唯一遗憾就是帮助没有简体中文的,仍然是英文的帮助。

4、将 ../用户/个人/资源库/Preferences 里的有关 InDesign CS2 的预置删除,然后再到 .../资源库/Application Support/Adobe/Launch/indesign/4.0 文件夹,删除“en_GB”或“en_US”文件夹(如果有的话),并在此文件夹里建立个“zh_CN”文件夹,然后拖放个“Adobe InDesign CS2”程序替身到里面去。强制 InDesign CS2 为简体中文的启动语言版本。

此修改办法适用于程序非激活和激活的 Adobe InDesign CS2 。我只在10.3.9系统里测试过。

这样您就可以尽情享受简体中文版的 Adobe InDesign CS2 了。。。爽死你。。

在测试使用时,第二次以后的程序启动感觉飞快,比以往低版本都快。毕竟 adobe 改进了 InDesign 程序启动和运行的引擎。
发表于 2009-7-21 20:19:01 | 显示全部楼层
支持版主,虽然我用的是IDCs4jc:fighting
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-30 09:46:16 | 显示全部楼层
好帖就是要顶
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-30 09:49:43 | 显示全部楼层
真心顶。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-30 10:16:01 | 显示全部楼层
很好哦。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-30 09:37:06 | 显示全部楼层
学习了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-30 09:48:47 | 显示全部楼层
好帖子要收藏
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-9-24 20:04:05 | 显示全部楼层
顶顶多好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-9-24 20:22:09 | 显示全部楼层
真心顶。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-9-24 20:22:19 | 显示全部楼层
说的非常好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-9-24 19:55:04 | 显示全部楼层
学习了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-9-24 20:12:22 | 显示全部楼层
好帖子要收藏
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | [免费注册]

本版积分规则