×

关注微信公众号

免备案网站空间虚拟主机双线空间域名查询PS数码后期
photoshop互助课堂数百G视频教程下载英语培训机构初中英语如何学随时随地聆听大师开讲/课堂
酷素材!视频教程打包下手绘教程抠图教程路径专辑photoshop cs3视频教程
查看: 5023|回复: 13

请教“中国船舶馆”英文,急

[复制链接]
发表于 2009-5-25 20:15:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
50金币
本帖最后由 zgjhty 于 2009-5-25 20:43 编辑

中国船舶馆是参展2010年上海世博会16家企业馆之一,要征集馆徽,英文用在馆徽下面,我知道的有两个:
china shipping hall      chinese ships hall     不知是哪个?请教了,谢谢
本帖的地址:http://bbs.jcwcn.com/forum.php?mod=viewthread&tid=247414
跟着教程做一遍,做完的图要到这里评论交作业,教程有看不懂的地方,可以在贴子下面评论

最佳答案

查看完整内容

应该是:chinese ships hall 可以百度查下
发表于 2009-5-25 20:15:05 | 显示全部楼层
酷素材
应该是:chinese ships hall     可以百度查下
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-26 10:21:37 | 显示全部楼层
China Shipbuilding Museum
比那两个贴切
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-6 10:24:29 | 显示全部楼层
From the picutre searched from Google, it seems the hall is for the exhibition of ship industry.
Thus, my translation is : China Shipping Exhibition Hall.
回复

使用道具 举报

发表于 2017-10-21 10:27:42 | 显示全部楼层
酷素材
顶顶多好
回复

使用道具 举报

发表于 2017-10-21 10:32:37 | 显示全部楼层
酷素材
LZ真是人才
回复

使用道具 举报

发表于 2017-10-21 10:49:00 | 显示全部楼层
学习了。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2017-10-21 10:51:30 | 显示全部楼层
不错不错
回复

使用道具 举报

发表于 2017-10-21 11:18:06 | 显示全部楼层
很好哦。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-1-6 18:11:48 | 显示全部楼层
好帖子要收藏
回复

使用道具 举报

发表于 2018-1-6 18:33:16 | 显示全部楼层
教程网我挺你
回复

使用道具 举报

发表于 2018-1-6 18:43:52 | 显示全部楼层
顶顶多好
回复

使用道具 举报

发表于 2018-1-6 18:45:38 | 显示全部楼层
楼主是超人
回复

使用道具 举报

发表于 2018-1-6 18:56:48 | 显示全部楼层
说的非常好
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | [立即注册]

本版积分规则

2345