×

关注微信公众号

免备案网站空间虚拟主机双线空间域名查询PS数码后期
photoshop互助课堂数百G视频教程下载英语培训机构初中英语如何学随时随地聆听大师开讲/课堂
软件安装教程 远程服务 超值!手绘教程抠图教程路径专辑photoshop cs3视频教程
查看: 2728|回复: 22

关于"fish(鱼)"

[复制链接]
发表于 2007-9-5 08:02:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
提起fish,它给人们的第一印象便是指“鱼”,实际上它的用法并非如此简单。fish用作可数名词指“鱼的条数”时单数和复数形式相同(two fish两条鱼),指“鱼的种类”时复数形式才为fishes(two fishes两种鱼);fish用作不可数名词时无复数形式,应作“鱼肉”解(Help yourself to some fish.随便吃些鱼。);fish用作动词时,它的含义又与“钓(捕)鱼”有关(go fishing去钓鱼)。

在英语口语里,fish还常常被用来指“人”,类似于汉语里的“家伙、东西”等。如:a poor fish(可怜虫),a big fish(大亨),a cool fish(无耻之徒),a strange fish(奇人、怪人),a loose fish(放荡鬼)等。但必须注意的是,fish用来指人时形象虽然鲜明,但往往含有贬义。

由fish构成的习语也非常生动有趣。如:fish in the air本意为“空中钓鱼”,喻指“方法(向)不对而达不到目的”,相当于汉语中的成语“缘木求鱼”。又如:like a fish out of water喻指“如鱼离水、感到生疏”,feel the fishes喻指“葬身鱼腹;晕船”。

含fish的一些谚语更加赋有哲理性。如:
1.Never offer to teach fish to swim.不要班门弄斧。(原意为:决不要教鱼游泳。)
2.The best fish smell bad when they are three days old.久居别家招人嫌。(原意为:鱼过三天就要臭。)
3.He who would catch fish must not mind getting wet.不入虎穴,焉得虎子。(原意为:捉鱼不要怕鞋湿。)
4.There's as good fish in the sea as ever came out of it.纵然失去一个机会,不愁没有其他机会。(原意为:海里的好鱼是取之不尽的。)
本帖的地址:http://bbs.jcwcn.com/forum.php?mod=viewthread&tid=113592
跟着教程做一遍,做完的图要到这里评论交作业,教程有看不懂的地方,可以在贴子下面评论
发表于 2007-9-23 09:44:48 | 显示全部楼层
酷素材
我读了这么多年英语,连这个点都不懂。很好,谢谢你了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-26 19:04:38 | 显示全部楼层
挺有意思的。

谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-9-7 14:58:10 | 显示全部楼层
说的非常好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-9-7 15:48:14 | 显示全部楼层
酷素材
很好哦。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-9-7 15:37:22 | 显示全部楼层
酷素材
LZ真是人才
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-9-7 15:33:34 | 显示全部楼层
好帖子要收藏
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-9-7 15:24:04 | 显示全部楼层
楼主我支持你
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-9-14 09:24:57 | 显示全部楼层
好帖就是要顶
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-9-14 09:16:53 | 显示全部楼层
难得一见的好帖
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-9-14 10:01:24 | 显示全部楼层
说的非常好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-9-14 10:04:36 | 显示全部楼层
好帖子要收藏
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-9-14 09:37:59 | 显示全部楼层
教程网我挺你
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-10-26 16:04:23 | 显示全部楼层
顶顶多好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-10-26 15:59:50 | 显示全部楼层
说的非常好
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | [立即注册]

本版积分规则

2345